這篇文章是使用機器翻譯從英文翻譯而來的。
Webex Events Production Studio是Webex Events平台上內建且功能齊全的直播工作室。本文將介紹如何啟動Webex Events Production Studio，並涵蓋所有強大的工具，幫助您成功製作專業品質的直播內容。
如何啟動Webex Events Production Studio
在編輯功能或會話時，按一下「串流提供者」下拉式選單，然後選擇「Production Studio」 。
對於會話，您必須先展開「直播」部分，然後啟動「啟用直播」開關。
在出現的「啟動Production Studio」對話方塊中，按一下「啟動」 。
修改完成後，點選「儲存」 。 💾
如何邀請演講嘉賓🗣️
邀請演講嘉賓很簡單——只需分享“邀請演講嘉賓”鏈接，任何人無需登錄即可使用該鏈接加入。 🔓 如果您希望演講嘉賓在直播期間控制演播室的圖形和佈局，請讓他們以主持人的身份加入演播室。
💡 請注意，如果您有多個直播會話，您可以為每個會話產生一個演講者連結清單。只需匯出您的會話，然後在匯出檔案的「RTMP 清單」工作表中尋找演講者連結即可。有關匯出資料的說明，請閱讀我們的Webex Events資料匯入和匯出文章。
編輯您已啟動Webex Events Production Studio 的直播功能或會話。
「邀請演講嘉賓」連結現已可用。點擊「複製」按鈕，將其發送給將要參加您直播的演講嘉賓。
分享我們的Webex Events Production Studio演講者指南以及演講者鏈接，幫助演講者順利完成準備工作。
💡 請注意， Webex Events Production Studio一次最多可容納 13 人。如果您的直播需要超過 13 人同時參與，請考慮在其他會議工具中設置「等候室」。
如何以主持人身分加入Webex Events Production Studio
什麼是主機？
「主持人」是負責直播的人員，他們控制著演播室的各個方面，如本文「Webex Events Production Studio概述」部分所述。
主持人也可以參與直播！
由於主持人需透過Webex Events平台加入 Studio，因此每位主持人都需要擁有Webex Events平台帳戶，且該帳號必須屬於該活動所屬的團隊。請閱讀我們關於邀請團隊成員的文章以了解更多資訊。
在加入直播間前，每位主持人必須使用安裝了最新版本GoogleChrome瀏覽器或微軟Edge瀏覽器的電腦。主持人必須始終透過電腦加入直播間。
如何加入成為主持人
在複製「邀請演講者」連結的同一個模態視窗中，點選「啟動 Studio」在新分頁中開啟Webex Events Production Studio 。
💡 請注意，「啟動 Studio」連結對每個平台使用者都是唯一的，並且每 24 小時更新一次，以確保您的 Studio 安全。您可以將我們之前提到的「邀請演講者」連結提供給演講者，或者如果您想授予他們製作人等級的存取權限，也可以讓他們登入Webex Events平台並點擊「啟動 Studio」按鈕。
首次加入工作室時，系統會提示您授予Webex Events Production Studio存取您的麥克風和攝影機的權限。
點選「允許麥克風/攝影機存取」 。
在瀏覽器彈出視窗中選擇「允許」即可進入Webex Events Production Studio 的「休息室」。
💡 請注意，如果您的瀏覽器有選項可以僅允許本次訪問或每次訪問都允許訪問麥克風和攝像頭，則選擇“允許本次訪問”意味著您下次啟動 Studio 時需要再次允許訪問麥克風和攝像頭。
使用 Studio 的「休息室」檢查您的音訊、視訊以及淺色和深色模式設定。
上傳您的個人資料圖片。
如有必要，請修改您的姓名。
新增可選標語。您可以在此處新增您常用的代名詞、職業或頭銜。
準備好後，點選「進入工作室」 。
Webex Events Production Studio概覽
現在，讓我們一起參觀Webex Events Production Studio。主持人及演講者在正式直播前，應花充足的時間熟悉工作室的各項功能。進行一次測試直播是個好主意！
下面每個編號部分都與圖中編號的旗幟相對應：
1. 直播預覽
這是您在Event App中向與會者顯示的直播「舞台」。
2. 直播串流佈局
直播預覽下方有六種佈局選項。作為主持人，您可以在直播開始前和直播過程中更改佈局，以突出顯示您希望觀眾關注的內容。佈局選擇不會影響演講者或直播內容，只會影響它們在直播畫面中的排列和顯示方式。
單人模式- 此版面僅顯示舞台上的一個人。如果您在舞台上新增多人，然後切換到單人佈局，則第一個位置的演講者卡片將顯示在舞台上。
網格佈局- 此佈局顯示所有已新增至舞台上的人員。隨著主持人添加更多人員，網格佈局會自動調整發言人卡片的大小，以便全部顯示在螢幕上。
聚光燈- 此佈局以大尺寸顯示一張演講者卡片，舞台上的其他演講者卡片則顯示在大尺寸演講者卡片的右側。
內容聚光燈- 與聚光燈佈局類似，此佈局以大格式顯示一個螢幕共享卡片的螢幕共享內容，舞台上的其他卡片則顯示在螢幕共享的左側。
畫中畫- 此佈局在背景中顯示螢幕共享卡片，添加到舞台上的演講者卡片會疊加顯示在舞台底部。
劇院模式- 此版面配置僅顯示一個螢幕分享卡，不顯示揚聲器卡。
填充舞台 -啟用此選項後，在選定的佈局中，揚聲器卡將擴展以填充舞台上的最大區域。 「填充舞台」功能適用於獨奏和劇院佈局之外的所有佈局。
如果在新增所需的螢幕分享或演講者之前選擇佈局，Studio 會將該佈局保留在佇列中，直到您新增該佈局所需的卡片。例如，「網格」佈局至少需要兩名演講者在台上。如果在台上已有一位演講者時選擇此佈局，則一旦您新增另一位演講者，該佈局就會立即啟動。
3. 演講者、螢幕分享、PDF簡報和影片分享卡
Webex Events Production Studio包含三種類型的「卡片」：演講者卡片、螢幕分享卡片和影片分享卡片。 Studio 內的每位使用者都會在直播預覽下方顯示一張演講者卡片，以及用於顯示共享螢幕的螢幕分享卡片和用於顯示共享影片的影片分享卡片。透過演講者連結加入 Studio 的用戶可以看到自己的卡片以及螢幕分享和影片分享卡片。主持人可以查看所有用戶的卡片。
讓我們來看看主持人如何與每張卡片互動。下面每個編號的項目都與圖中編號的旗幟相對應：
擴音器卡
點選控制列中的「共享」 ，然後點選「共享畫面」。
點擊卡片上的麥克風圖標，即可將自己靜音或取消靜音，也可以將發言者或其他主持人靜音或要求取消靜音。
點擊“獨奏”圖標，即可在獨奏佈局中顯示台上的演講者。如果在您點擊「獨奏」圖示之前台上已有其他演講者，則不會顯示獨奏版面。 點擊“獨奏”圖標，角色將留在舞台上，但不可見。再次點選「獨奏」圖標，即可返回先前選擇的佈局。
點擊「加入舞台」按鈕，即可將自己、分享內容和演講者加入舞台。當卡片已新增至舞台後，按鈕會顯示「從舞台移除」。
請參考連接品質圖標，檢查您和錄音室揚聲器的網路強度和 CPU 使用情況。
點擊您名片上的「演講者設定」（…）圖標，即可編輯您的姓名和標語。在演講者的名片上，點擊此圖示可編輯他們的姓名和標語、將其從攝影棚移除，或發起直接聊天。
PDF簡報卡片
點擊“新增”，然後在控制列上點擊“新增 PDF 簡報”。 打開 PDF圖庫。在PDF圖庫中，點選「上傳PDF」即可將PDF檔案加入為卡片。
點擊「加入舞台」將簡報新增到舞台上。
點選上一張和下一張投影片的箭頭，即可移至下一張或上一張投影片。
點擊投影片清單即可跳到簡報中的任何投影片。
點擊三點圖示：
編輯簡報：開啟編輯模態框，重新命名簡報，新增幻燈片切換效果，停用簡報的點擊器。
從舞台移除：此動作會將簡報從舞台上移除，使其保留為後台卡片。
從 Studio 移除：此操作只會從背景移除 PDF 檔案。您仍然可以在 PDF 圖庫中存取該簡報。
💡 請記住，有關如何添加 PDF 演示文稿的更多信息，請查看我們關於Webex Events Productions Studio 中的 PDF 演示文稿和點擊器的文章。
螢幕分享卡片
點擊麥克風圖示即可將螢幕分享卡片的內容靜音或取消靜音。如果演講者正在分享包含影片內容的幻燈片，此功能尤其有用。
點選「新增至舞台」按鈕，將螢幕分享卡片新增至舞台區。螢幕分享卡片出現在舞台上後，按鈕會顯示「從舞台移除」。
點擊「建立劇院佈局」圖標，即可在舞台上僅顯示螢幕分享卡。再次點擊該圖標，即可返回先前選擇的佈局。
視訊分享卡
點擊控制列中的「共享」 ，然後點擊「共享影片檔案」 ，從電腦資料夾中選擇最多五個 .mp4 或 .webm 影片檔案。
1. 點選音訊圖示可使卡片靜音/取消靜音，或調整音量滑桿。
2. 點選「新增至舞台」將螢幕分享卡新增至舞台區。當影片分享卡位於舞台上時，按鈕會顯示「從舞台移除」。
3. 點擊「建立劇院佈局」圖標，舞台上將僅顯示影片分享卡。再次點擊該圖標，即可返回先前選擇的佈局。
4. 點選播放或暫停。
號
5. 調整進度條，以便輕鬆導航到影片中的特定時刻，或向前或向後移動。
6. 點選圓形箭頭「啟用影片循環播放」按鈕，即可重複播放影片。啟用循環播放後，按鈕會顯示「停用影片循環播放」。
4. 控制欄
控制欄位於工作室底部。下方每個編號部分都與此圖中的編號標記相對應：
連接品質圖示可讓您隨時了解網路品質。如果網路訊號強度或 CPU 使用率發生變化，連線品質圖示上方會顯示一則訊息，以便您可以根據需要採取措施。
點擊靜音或取消靜音按鈕即可關閉或開啟麥克風。
點擊「開始拍攝」或「停止拍攝」按鈕，即可開啟或關閉攝影機。
點選「分享」按鈕，即可使用瀏覽器的螢幕分享功能分享畫面。共享的螢幕將顯示在您的發言人卡片旁邊。
點擊「新增」將PDF簡報新增到工作室。
點擊“邀請”按鈕複製演講者邀請連結。
點擊問號（？）圖標，即可與Webex Events支援團隊開始聊天。
點擊X按鈕即可完全離開工作室。
5. 設定
下面每個編號的項目都與圖中編號的旗幟相對應：
常規- 使用此選項卡調整廣播質量，向演講者顯示或隱藏與會者觀眾人數，在舞台上的演講者卡片上顯示演講者姓名和標語，以及確定演講者卡片相對於橫幅和背景的顯示方式。
只有主機才能存取「設定」模態框中的「常規」標籤。
對“常規”設定的更改只會影響當前工作室。
個人資訊- 編輯您的姓名並上傳個人資料圖片。
攝影機- 調整視訊輸入設備、攝影機解析度、虛擬背景和攝影機鏡像設定。
💡 請注意，如果您勾選「鏡像我的影片」複選框，您的攝影機畫面只會以鏡像形式顯示給您自己。無論您的選擇如何，現場觀眾和演播室人員看到的都是您影片的非鏡像版本。
虛擬背景功能可讓您模糊周圍環境、移除背景，點擊「+」圖示從四個預先上傳的虛擬背景中進行選擇，或上傳您自己的影像。
號
號
您最多可以上傳 10 張虛擬背景圖片，格式包括 JPEG、JPG、MP4、MOV、PNG、GIF、WEBP 和 WEBM，每張圖片最大大小為 10 MB。檔案儲存在您的瀏覽器本機儲存中，因此您可以透過相同瀏覽器加入所有工作室，並使用您上傳的背景圖片。若要刪除已上傳的背景圖片，請點選圖片上的「刪除」圖示。
號
選擇虛擬背景後，請在相機設定彈跳窗中查看預覽。如果相機已開啟，Studio 中的揚聲器卡也會顯示您的虛擬背景。
號Audio - Adjust your audio input and output devices, noise suppression, and echo cancellation settings.
Clicker - Activate or deactivate the URL, QR Code for the Clicker and refresh the Clicker URL to change it.
鍵盤快速鍵- 主持人及演講者可透過 Studio 中的 50 種獨特組合鍵輕鬆導航和啟動各項功能，這些組合鍵列於「設定」部分的相應位置。在 Studio 中，将鼠标悬停在项目上即可显示其快捷键，方便您在实际应用中学习快捷键。有关自定义键盘快捷键的技巧，请阅读常见问题解答中的相关答案。
Appearance - Select either light mode or dark mode for the current Studio's appearance. This doesn't affect other Studios in your Event.
6. Studio Chat
The Studio Chat tab lets you send group chats or private direct chats to people in the Studio. As a producer, you can clear the group chat. Both producers and speakers can clear direct chats.
7. Brands
使用「品牌」標籤新增資料夾，以便將活動中所有工作室的品牌專屬顏色、主題、標誌和背景進行有序管理。為每個品牌選擇一個主品牌顏色，並添加自訂徽標和背景，確保您的直播畫面與您的Event App和風格保持一致！ 💃
Click the brand name drop-down to create a new brand folder or switch between existing ones.
The brand color appears on banners, tickers, speaker card names, chat, and Q&A added to the stage. By default, the brand color is the same as the Event theme color , and you can customize this color independently in each brand folder.
Theme is where you choose the style of banners, tickers, chat comments, and speaker names in the live stream.
Logos always appear on top of everything else on stage, either in the top left corner, or the top right corner. Click on a logo to add it to or remove it from your live stream.
Backgrounds always appear behind everything else on stage. Click on a background to add it to or remove it from your live stream. The Studio has several default background images to choose from, and you can upload custom backgrounds as described in the next section of this article.
💡 Keep in mind, changes you make to a brand's elements affect all Studios using the same brand in your event. This includes adding elements to and removing them from the stage. Consider creating separate brands for live streams happening at the same time.
Upload and manage logos and backgrounds
Click the Add (+) button under the Logo or Background headings to upload custom images. Although you can upload as many as you want, you can only upload 10 at a time.
Logos and backgrounds can be JPG, JPEG, PNG, or GIF files with a maximum size of 10mb each.
⚠️ 注意！如果您决定上传任何 GIF 图片，请确保它们不包含任何闪烁或闪动效果。
The recommended logo size is 512 x 512 px.
The recommended background size is 1920 x 1080 px.
Click the three-dot ( ⋯ ) icon on an uploaded logo to move it to the top-left or top-right corner of the live stream. Click Remove to remove it from the brand folder. Click the three-dot ( ⋯ ) icon on an uploaded background to rename it or remove it from the brand folder.
Hover over an uploaded asset and click Show to display it in your live stream. To stop displaying an asset in your live stream, hover over it and click Hide .
8. 疊加層
“叠加层”选项卡分为两个可折叠部分——“图像”和“视频”。添加到直播串流中的圖像和影片始終顯示在所有其他內容的最上方，因此它們非常適合用於贊助商廣告、轉場、歡迎和告別訊息、倒數計時等等！
Click the Add image/video button to open the library of default overlays plus any files your team previously uploaded. No matter which Studio files were uploaded in, they're available in every Studio's library. Simply click library items to select them, then click Add to add them to the Overlays tab of the Studio you're currently in.
To upload new overlays, click the Upload image/video button and follow the prompts in the uploader. Follow the guidelines below when preparing files for upload to the Studio.
圖片
Format: JPG, JPEG, PNG, GIF
最大大小： 10 MB
建議尺寸： 1920x1080像素
影片
Format: MP4, AVI, FLV, MPG, MPEG, MOV
最大容量： 8 GB
Recommended dimensions: 1920x1080 px
💡 Keep in mind, there's a 10-15 second delay before videos appear to attendees in the live stream. When Webex Events Closed Captions & Translations is activated, this delay is about 40-45 seconds.
⚠️ 注意！如果您决定上传任何 GIF 图片，请确保其中不包含任何甩动或眨眼的动作。
9. Banners and tickers
Banners and tickers are a great way to display information you want to highlight during your live stream.
Add a 'Lower Third' type caption to the stream to show a static banner with additional context, quotes, or calls-to-action. Use a ticker for an eye-catching banner that moves across the bottom of the screen.
Create these pre-stream and simply select them at the right moments, or create them during the stream as you need them.
Add and manage banners and tickers
您可以在演播室添加最多 50 个横幅和滚动字幕。若要新增橫幅，請點選「新橫幅」按鈕，輸入可選的標題文字和主橫幅文字，如果您想將其設定為捲動字幕，請啟用「捲動字幕」開關，然後點選「儲存橫幅」 。滚动字幕文字会从左到右滚动显示在直播画面的底部。
To show a banner on stage, hover over it and click Show . When you hover over a banner, you can also duplicate, edit, and remove it from the Studio.
💡 Keep in mind, you can display one banner and one ticker on stage at a time.
若要從舞台上移除橫幅，請將滑鼠懸停在其上，然後按一下「隱藏」 。
要編輯現有的橫幅或滾動字幕，只需將滑鼠懸停在橫幅上，點擊編輯（✏️ 圖示），進行更改，然後點擊儲存橫幅。
💡 Keep in mind, banners have a 200 character limit, and tickers have a 1000 character limit. If a ticker is over 200 characters, you can't change it to a banner.
10. 觀眾
This tab shows attendee chat, Q&A, polls, and a Custom Tab, if they're activated for your Live Stream feature or Agenda Session. Copy and star chat and Q&A items, and show polls, chat, and Q&A in your live stream. Starring chats and Q&A items lets you organize them in a separate list so that they're easy to access when it's time to show them in your stream.
Chat - If chat is activated , any chats from viewers will appear in the 'Chat' tab. Click on a message to display it on stage during your live stream.
Q&A - If Q&A is activated , then 'Q&A' appears here. Click on a question to display it on stage during your live stream.
Polling - If polling is activated, then polls and real-time results appear here. Click on a live poll to display it on stage as answers come in, or show results after a poll closes. Read our Polling feature guide to learn how to activate and deactivate polls.
Custom tab - If you've added a Custom Tab, the tab content appears here. Read our article about Custom Tabs to learn more about all the great ways to use them!
11.“直播”和“錄製”按鈕
准备好向Event App直播后，点击“开始直播” 。使用上述所有工具，您可以新增或移除直播中的發言人、管理品牌、疊加層、佈局等等，打造精彩的直播體驗。
直播期间，“开始直播”按钮会变成“结束直播”按钮。首次直播结束后，会出现“录制内容”按钮。點擊此按鈕會開啟「下載錄製內容」對話框，其中包含待下載的錄製內容，並顯示目前正在處理的錄製內容的進度。
錄製內容也會自動添加到Video Center，因此可以輕鬆地將其用於直播、點播Video on Demand、演講者、贊助商、參展商和自訂清單功能以及會議。请阅读我们的Video Center文章了解更多信息。
號
不想錄製攝影棚的直播？请查看我们的常见问题解答，了解如何停用自动录制设置。
全螢幕控制
Now that you know about all the controls, it's time to learn about the spacious and convenient Full-screen Controls! Producers and speakers can enter this mode by clicking the full-screen icon located at the bottom right of the stage or by using a keyboard shortcut. The full list of Keyboard shortcuts are listed under Settings then Keyboard Shortcuts.
Like default mode, full-screen mode includes the viewer count and stream duration at the bottom right of the screen. Any mouse movement or keyboard input will display the control bar , at the bottom of the screen, and the sidebar , at the right of the screen. The control bar includes essential tools such as Mute/Unmute mic and Start/Stop camera.
The first item in the sidebar is Layouts , so producers can change the layout when in full screen. Next is Backstage , which lets producers and speakers access and manage the backstage cards. The sidebar also provides access to Studio Chat, Settings, Banners, and all other menus. Click on any menu item to expand the sidebar and access the needed tool.
If there's no mouse movement or keyboard entry, the control bar and sidebar will automatically collapse after five seconds.
💡 Keep in mind, certain buttons, such as Go Live, End Broadcast, and layout options, are not included in full-screen mode. Producers can take these actions using keyboard shortcuts or by switching out of full-screen mode.
互動氣泡
In full-screen mode, Interaction Bubbles keep users informed about Studio chat messages and audience interactions (chat and Q&A) in real-time. Message previews appear as bubbles at the bottom left of the screen for five seconds before fading away automatically.
Clicking on an Interaction Bubble opens the relevant sidebar menu with the highlighted message so you can easily interact with the content. For fewer distractions, toggle Interaction Bubbles by clicking Hide/Show Interactions at the bottom left.
這篇文章真長！吃點冰淇淋放鬆一下吧。 🍨 現在，再來點專業小貼士。 🔽
😎 專業提示！
For the best results, use the Webex Events Production Studio with the latest version of Google Chrome or Microsoft Edge. If a speaker is using an iOS device, they should use the latest version of Safari.
如果您的演講者在演講期間分享預先錄製的視頻，請讓他們提前將視頻發送給您，以便您可以在直播前將其上傳到 Studio 的 Overlays 選項卡！
螢幕分享功能在雙顯示器環境下效果最佳，讓您在瀏覽投影片的同時，在另一個顯示器上檢視 Studio 介面。
Webex Events Closed Captions & Translations are a fantastic enhancement for your live stream. Machine learning technology provides closed captioning and written translations at no additional cost! We also support human closed captioning and audio captioning through third-party closed caption vendors .
如果你真的想認真做直播（我們希望如此），我們建議你投資購買高品質的麥克風和攝影機。一副有线耳机也是个好主意，因为它可以减少回声。
Review our Internet Best Practices article for information and recommendations about internet setup and speed.
Refer to our Webex Events Production Studio FAQs for even more great tips and tricks.