Acest articol a fost tradus din engleză folosind traducerea automată.

Video Center al evenimentului Webex vă permite să încărcați videoclipuri preînregistrate nelimitate și să adăugați subtitrări automate în peste 30 de limbi la fiecare. Înregistrările din fluxurile live din Webex Events Production Studio sunt, de asemenea, adăugate automat la pagina „Înregistrări” a Centrului video.

Orice încărcare sau înregistrare se încorporează cu ușurință în Sesiuni, funcții Live Stream, profiluri de vorbitori, sponsori și expozanți și articole din Listă personalizată ca conținut Simulive sau Video on Demand (VOD)!

Simulive este o combinație a cuvintelor „simulat” și „live”. Pur și simplu, asta înseamnă videoclip preînregistrat prezentat la un anumit moment ca și cum ar fi conținut live. Participanții trebuie să se alăture fluxului la momentul potrivit pentru a viziona întregul videoclip și s-ar putea să nu realizeze că conținutul nu este live decât dacă le spui. 🤫

Video-ul la cerere este un videoclip pre-înregistrat care începe întotdeauna de la început, iar spectatorii îl pot accesa în voie.

💡 Rețineți că, dacă utilizați Video on Demand pentru înregistrările de sesiune, participanții trebuie să aștepte până la ora de încheiere a sesiunii pentru a accesa videoclipul.

Fila Video Center este disponibilă după ce publicați Event App . Înainte de a încărca un videoclip, iată câteva considerații de reținut:

În bara de navigare a evenimentului, sub „Event App”, dați clic pe Video Center. Aceasta deschide pagina Încărcări. Faceți clic pe Element nou.

În modalul care apare, introduceți un titlu de fișier care identifică clar videoclipul și vă ajută să-l găsiți cu ușurință atunci când îl adăugați la o sesiune sau la o funcție de flux live. Apoi, faceți clic pe butonul Răsfoire pentru a selecta fișierul video pe care doriți să îl încărcați de pe computer.

Activați Subtitrări și traduceri pentru ca Webex Events Closed Captions & Translations să genereze automat subtitrări și traduceri în peste 30 de limbi. Subtitrările și traducerile devin disponibile atunci când conținutul Video Center este adăugat la o funcție sau la un articol. Participanții pot activa subtitrări sincronizate cu conținutul video în limba selectată de ei oriunde găsesc conținut Video Center !

💡 Rețineți că ar trebui să decideți dacă doriți subtitrări și traduceri pentru conținut Video on Demand înainte de a face clic pe „Încărcați”. Nu veți putea activa Subtitrări și traduceri după încărcarea videoclipului. Cu toate acestea, pentru conținutul Simulive, puteți activa Subtitrări și traduceri atunci când adăugați videoclipul la o funcție sau o sesiune Live Stream. Vom trata acest lucru în detaliu mai târziu în acest articol .

După ce ați selectat videoclipul, faceți clic pe Încărcare , iar modalul se va închide. Pe măsură ce se încarcă un videoclip, continuați să puneți în coadă mai multe fișiere pentru încărcare, dacă este necesar. Coloana Stare arată dacă videoclipul este în coadă, Terminat, Încărcare sau Conversie.

Videoclipurile cu subtitrări afișează pictograma „CC” lângă titlul fișierului.

Faceți clic pe pictograma Setări ( ⋯ ). lângă un videoclip pentru a-l edita, previzualiza, anula sau șterge, în funcție de starea acestuia.

💡 Rețineți că, dacă încărcarea unui videoclip eșuează, pur și simplu încercați încărcarea din nou. Dacă videoclipul tot nu se încarcă, solicitați asistență pentru asistență Webex Events .

După ce faceți clic pe „Încheierea difuzării” în Webex Events Production Studio, înregistrarea acelui flux live minunat începe procesarea. Faceți clic pe fila „Înregistrări” din Centrul video pentru a accesa înregistrările.

Înregistrările sunt listate cronologic, iar titlurile lor se bazează pe numele caracteristicii Sesiunii sau Fluxului live, urmat de anul, luna și ziua în care au fost create. Consultați coloana „Data de creare” pentru a identifica cu ușurință diferite înregistrări din aceeași sesiune sau funcție de flux live.

Faceți clic pe pictograma Setări ( ⋯ ). lângă o înregistrare pentru a o edita (redenumi), previzualiza, descărca, anula sau șterge, în funcție de starea acesteia.

Procesarea înregistrărilor durează de obicei aproximativ un sfert din durata streamului live. Deci, dacă streamul live a durat 40 de minute, înregistrarea ar trebui să fie disponibilă la aproximativ 10 minute după ce ați terminat streamul.

Când o înregistrare este gata, apare o notificare cu un link de descărcare. Odată ce starea unei înregistrări arată „Completă”, sunteți gata să utilizați înregistrarea în oricare dintre locațiile discutate în următoarele secțiuni ale acestui articol!

💡 Rețineți că înregistrările Webex Events Production Studio nu au în mod automat active subtitrări și traduceri. Pentru a utiliza Subtitrări și traduceri, trebuie să descărcați înregistrarea, apoi să o încărcați din nou în Video Center.

Să explorăm pe scurt fiecare loc din Webex Events care acceptă conținutul Video Center .

💡 Rețineți că unele instrumente VPN blochează redarea conținutului Simulive. AnyConnect VPN de la Cisco nu. Dacă compania sau participanții dvs. pot folosi un VPN, verificați dacă Amazon IVS este accesibil cu VPN-ul activat.

Când creați o sesiune sau o funcție de flux live , selectați „Webex Events Simulive” ca furnizor de flux sau „Webex Events Video on Demand” ca furnizor de înregistrare.

După ce selectați Webex Events Simulive din câmpul „Furnizor de flux”, selectați fișierul video care urmează să fie redat, apoi setați o oră de difuzare la care va începe redarea videoclipului. Dacă videoclipul pe care l-ați selectat a fost încărcat în Video Center cu subtitrări activate, comutatorul „Activați subtitrări” este activ automat cu „Webex Events Closed Captions & Translations” ca furnizor.

💡 Rețineți, dacă nu ați activat Subtitrări când ați încărcat videoclipul Simulive, nicio problemă! Când configurați o sesiune sau o funcție de flux live, activați comutatorul „Activați subtitrări” și selectați Webex Events Closed Captions & Translations .

Pentru a adăuga o înregistrare la o funcție de sesiune sau de flux live, selectați Webex Events Video on Demand ca furnizor de înregistrare, apoi selectați un videoclip din meniul drop-down „Fișier video”. Fișierele video sunt sortate în secțiunile „Încărcări” și „Înregistrări” în meniul drop-down. Toate videoclipurile încărcate în Video Center cu subtitrări activate afișează o pictogramă CC.

💡 Rețineți că Webex Events Simulive funcționează cu chat, întrebări și răspunsuri și file personalizate! Consultați articolul nostru despre sesiuni și ghidul de funcții Live Stream pentru mai multe detalii.

Nu uitați să faceți clic pe Salvați modificările când ați terminat!

Dacă utilizați Webex Events Simulive cu o sesiune, veți observa o stare Simulive lângă el în lista de sesiuni. Stările includ Programat, Pornit, Încheiat și Eșuat.

💡 Rețineți că, dacă o sesiune care utilizează Simulive arată vreodată starea Eșuată, contactați asistența Webex Events pentru ajutor.

Fiecare dintre aceste caracteristici este foarte asemănătoare, iar procesul de utilizare a Simulive sau Video on Demand cu ele este identic.

Când adăugați sau editați un element caracteristic, puteți selecta un furnizor de conținut care încorporează conținut sau legături către o sursă externă. Selectați Webex Events Video on Demand pentru a alege un fișier pe care l-ați încărcat în Video Center sau o înregistrare din Webex Events Production Studio.

💡 Rețineți că câmpul „Furnizor de conținut” este disponibil numai dacă funcția este setată la „Vizualizare grilă”. Editați setările caracteristicii pentru a o seta la „Vizualizare grilă”.

După ce ați făcut orice alte modificări ale articolului, faceți clic pe Salvați modificările . Este atat de simplu! Pentru o prezentare completă a utilizării oricăreia dintre aceste funcții, consultați următoarele link-uri:

Video on Demand este simplu. Participanții îl pot accesa oricând doresc și pur și simplu dați clic pe „Play” pentru a-l viziona. Pentru Simulive, haideți să explorăm cum este experiența.

La fel ca și în cazul Webex Events Production Studio, butonul „Înscrieți-vă în fluxul live” apare în sesiunea de pe agendă cu 15 minute înainte de ora de streaming programată a videoclipului Simulive. Pentru o prezentare completă a experienței participanților cu Session live streaming, consultați articolul nostru despre funcția Agenda .

Cu funcția Live Stream, videoclipul Simulive va începe pur și simplu redat la ora de difuzare aleasă. Pentru mai multe informații despre experiența participanților cu funcția Live Stream, consultați ghidul nostru de funcții Live Stream .

Participanții care se alătură după începerea unui videoclip Simulive nu pot reda videoclipul de la început. De exemplu, dacă ora de difuzare este 13:00 și un participant se alătură fluxului live la 13:05, va fi pierdut primele cinci minute.

Când un participant face clic pe un element caracteristic din versiunea web a Event App, conținutul Video On Demand apare încorporat în mijlocul ecranului, cu o bară laterală care arată tot restul conținutului pe care l-ați adăugat la profil. Participanții pur și simplu dați clic pe videoclip pentru al reda. În aplicația mobilă, participanții atinge butonul „Video” pentru a deschide și a reda conținut Video on Demand în browserul web implicit al dispozitivului lor.

Informații despre câte persoane v-au vizionat fluxul și poate chiar cine v-au vizionat și pentru cât timp poate fi valoroasă. Cu Webex Events Simulive, obțineți aceleași avantaje de date ca și cu Webex Events Production Studio și playerul Webex Events RTMP .

Din pagina de valori a aplicației pentru evenimente, faceți clic pe butonul Exportați raport și selectați opțiunea Analiză video pentru a descărca raportul. Pentru mai multe informații despre datele incluse în exportul Video Analytics, citiți articolul nostru despre Valorile Event App .

Acum știți totul despre Video Center, Webex Events Simulive și Video on Demand! De ce să nu înveți despre utilizarea videoclipurilor preînregistrate în fluxurile tale live ?

Întrebări? Discutați cu noi, trimiteți un e-mail la support@socio.events sau participați la o sesiune Face to Face .