Cet article a été traduit de l'anglais à l'aide de la traduction automatique.

Le Video Center de votre événement Webex vous permet de télécharger un nombre illimité de vidéos préenregistrées et d'ajouter à chacune des sous-titres automatiques dans plus de 30 langues. Les enregistrements de vos flux en direct Webex Events Production Studio sont également automatiquement ajoutés à la page « Enregistrements » du Video Center.

Tout téléchargement ou enregistrement s'intègre facilement dans les sessions, les fonctionnalités de diffusion en direct, les profils de conférenciers, de sponsors et d'exposants, ainsi que les éléments de liste personnalisée sous forme de contenu Simulive ou de Video on Demand (VOD) !

Simulive est une combinaison des mots « simulé » et « live ». En termes simples, il désigne une vidéo préenregistrée présentée à un moment précis comme s’il s’agissait d’un contenu en direct. Les participants doivent rejoindre le flux au bon moment pour regarder la vidéo dans son intégralité, et ils ne se rendront peut-être pas compte que le contenu n'est pas en direct à moins que vous ne le leur disiez. 🤫

La vidéo à la demande est une vidéo préenregistrée qui commence toujours au début et les téléspectateurs peuvent y accéder à leur guise.

💡 Gardez à l'esprit que si vous utilisez la Video on Demand pour les enregistrements de session, les participants doivent toujours attendre l'heure de fin de la session pour accéder à la vidéo.

L'onglet Video Center est disponible une fois que vous avez publié votre Event App . Avant de mettre en ligne une vidéo, voici quelques considérations à garder à l’esprit :

Dans la barre de navigation de votre événement, sous «Event App», cliquez sur Video Center. Cela ouvre la page Téléchargements. Cliquez sur Nouvel élément.

Dans le modal qui apparaît, saisissez un titre de fichier qui identifie clairement la vidéo et vous aide à la trouver facilement lors de son ajout à une session ou à une fonctionnalité de diffusion en direct. Ensuite, cliquez sur le bouton Parcourir pour sélectionner le fichier vidéo que vous souhaitez télécharger depuis votre ordinateur.

Activez Sous-titres et traductions pour que Webex Events Closed Captions & Translations génère automatiquement des sous-titres et des traductions dans plus de 30 langues. Les sous-titres et les traductions deviennent disponibles lorsque le contenu Video Center est ajouté à une fonctionnalité ou un élément. Les participants peuvent activer les sous-titres synchronisés avec votre contenu vidéo dans la langue de leur choix partout où ils trouvent du contenu Video Center !

💡 Gardez à l'esprit que vous devez décider si vous souhaitez des sous-titres et des traductions pour le contenu de Video on Demand avant de cliquer sur « Télécharger ». Vous ne pourrez pas activer les sous-titres et les traductions après le téléchargement de la vidéo. Pour le contenu Simulive, cependant, vous pouvez activer les sous-titres et les traductions lorsque vous ajoutez la vidéo à une fonctionnalité ou à une session de diffusion en direct. Nous aborderons cela plus en détail plus loin dans cet article .

Une fois que vous avez sélectionné la vidéo, cliquez sur Télécharger et le modal se fermera. Au fur et à mesure du téléchargement d'une vidéo, continuez à mettre en file d'attente davantage de fichiers à télécharger si nécessaire. La colonne État indique si la vidéo est en file d'attente, terminée, en cours de téléchargement ou en conversion.

Les vidéos avec sous-titres codés affichent une icône « CC » à côté du titre du fichier.

Cliquez sur l'icône Paramètres ( ⋯ ) à côté d'une vidéo pour la modifier, la prévisualiser, l'annuler ou la supprimer, en fonction de son statut.

💡 Gardez à l'esprit que si le téléchargement d'une vidéo échoue, réessayez simplement. Si la vidéo ne parvient toujours pas à être téléchargée, demandez de l’aide au support Webex Events .

Après avoir cliqué sur « Terminer la diffusion » dans Webex Events Production Studio, l'enregistrement de ce superbe flux en direct commence à être traité. Cliquez sur l'onglet « Enregistrements » du Video Center pour accéder aux enregistrements.

Les enregistrements sont répertoriés par ordre chronologique et leurs titres sont basés sur le nom de la fonctionnalité de session ou de diffusion en direct, suivi de l'année, du mois et du jour de leur création. Reportez-vous à la colonne « Date de création » pour identifier facilement les différents enregistrements de la même session ou de la même fonctionnalité de diffusion en direct.

Cliquez sur l'icône Paramètres ( ⋯ ) à côté d'un enregistrement pour le modifier (renommer), le prévisualiser, le télécharger, l'annuler ou le supprimer, en fonction de son état.

Le traitement des enregistrements prend généralement environ un quart de la durée de votre diffusion en direct. Ainsi, si votre diffusion en direct durait 40 minutes, l'enregistrement devrait être disponible environ 10 minutes après la fin de la diffusion.

Lorsqu'un enregistrement est prêt, une notification avec un lien de téléchargement apparaît. Une fois que le statut d'un enregistrement indique « Terminé », vous êtes prêt à utiliser l'enregistrement dans l'un des emplacements abordés dans les sections suivantes de cet article !

💡 Gardez à l’esprit que les enregistrements Webex Events Production Studio n’ont pas automatiquement les sous-titres et traductions actifs. Pour utiliser Sous-titres et traductions, vous devez télécharger l'enregistrement, puis le recharger sur Video Center.

Explorons brièvement chaque endroit dans Webex Events qui prend en charge le contenu Video Center .

💡 Gardez à l’esprit que certains outils VPN bloquent la lecture du contenu Simulive. Ce n'est pas le cas du VPN AnyConnect de Cisco. Si votre entreprise ou vos participants utilisent un VPN, vérifiez qu'Amazon IVS est accessible avec le VPN activé.

Lorsque vous créez une fonctionnalité de session ou de diffusion en direct , sélectionnez «Webex Events Simulive» comme fournisseur de flux ou «Webex Events Video on Demand» comme fournisseur d'enregistrement.

Après avoir sélectionné Webex Events Simulive dans le champ « Fournisseur de flux », sélectionnez le fichier vidéo à lire, puis définissez une heure de diffusion à laquelle la lecture de la vidéo commencera. Si la vidéo que vous sélectionnez a été téléchargée sur Video Center avec les sous-titres codés activés, le bouton « Activer les sous-titres codés » est automatiquement actif avec « Webex Events Closed Captions & Translations» comme fournisseur.

💡 Gardez à l'esprit que si vous n'avez pas activé les sous-titres lors du téléchargement de la vidéo Simulive, pas de problème ! Lors de la configuration d’une fonctionnalité de session ou de diffusion en direct, activez le bouton « Activer les sous-titres codés » et sélectionnez Webex Events Closed Captions & Translations .

Pour ajouter un enregistrement à une fonctionnalité de session ou de diffusion en direct, sélectionnez Webex Events Video on Demand comme fournisseur d'enregistrement, puis sélectionnez une vidéo dans la liste déroulante « Fichier vidéo ». Les fichiers vidéo sont triés dans les sections « Téléchargements » et « Enregistrements » dans la liste déroulante. Toutes les vidéos téléchargées sur Video Center avec les sous-titres activés affichent une icône CC.

💡 Gardez à l’esprit que Webex Events Simulive fonctionne avec le chat, les questions-réponses et les onglets personnalisés ! Reportez-vous à notre article sur le guide des fonctionnalités des sessions et de la diffusion en direct pour plus de détails.

N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer les modifications lorsque vous avez terminé !

Si vous utilisez Webex Events Simulive avec une session, vous remarquerez un statut Simulive à côté dans la liste des sessions. Les statuts incluent Planifié, Démarré, Terminé et Échec.

💡 Gardez à l’esprit que si une session utilisant Simulive affiche le statut Échec, contactez le support Webex Events pour obtenir de l’aide.

Chacune de ces fonctionnalités est très similaire et le processus d'utilisation de Simulive ou de Video on Demand avec elles est identique.

Lorsque vous ajoutez ou modifiez un élément de fonctionnalité, vous pouvez sélectionner un fournisseur de contenu qui intègre du contenu ou des liens vers une source externe. Sélectionnez Webex Events Video on Demand pour choisir un fichier que vous avez téléchargé sur Video Center ou un enregistrement du Webex Events Production Studio.

💡 Gardez à l'esprit que le champ « Fournisseur de contenu » n'est disponible que si la fonctionnalité est définie sur « Vue en grille ». Modifiez les paramètres de la fonctionnalité pour la définir sur « Vue en grille ».

Après avoir apporté d'autres modifications à l'élément, cliquez sur Enregistrer les modifications . C'est si simple! Pour un aperçu complet de l’utilisation de l’une de ces fonctionnalités, reportez-vous aux liens suivants :

La Video on Demand est simple. Les participants peuvent y accéder quand ils le souhaitent et cliquer simplement sur « Jouer » pour le regarder. Pour Simulive, explorons à quoi ressemble l'expérience.

Tout comme avec Webex Events Production Studio, le bouton « Rejoindre la diffusion en direct » apparaît dans la session d'agenda 15 minutes avant l'heure de diffusion programmée de la vidéo Simulive. Pour un aperçu complet de l'expérience des participants avec la diffusion en direct de la session, reportez-vous à notre article sur la fonctionnalité Agenda .

Avec la fonction Live Stream, la vidéo Simulive commencera simplement à jouer à l'heure de diffusion choisie. Pour plus d'informations sur l'expérience des participants avec la fonctionnalité Live Stream, reportez-vous à notre guide des fonctionnalités Live Stream .

Les participants qui rejoignent après le démarrage d'une vidéo Simulive ne peuvent pas lire la vidéo depuis le début. Par exemple, si l'heure de diffusion est 13 heures et qu'un participant rejoint la diffusion en direct à 13 h 05, il aura manqué les cinq premières minutes.

Lorsqu'un participant clique sur un élément de fonctionnalité dans la version Web de l' Event App, le contenu de vidéo à la demande apparaît intégré au milieu de l'écran avec une barre latérale affichant tous les autres contenus que vous avez ajoutés au profil. Les participants cliquent simplement sur la vidéo pour la lire. Sur l'application mobile, les participants appuient sur le bouton « Vidéo » pour ouvrir et lire le contenu de Video on Demand dans le navigateur Web par défaut de leur appareil.

Un aperçu du nombre de personnes qui ont regardé votre flux et peut-être même de qui l'a regardé et pendant combien de temps peut être précieux. Avec Webex Events Simulive, vous obtenez les mêmes avantages en matière de données qu'avec Webex Events Production Studio et le lecteur Webex Events RTMP .

Sur la page Métriques de votre application événementielle, cliquez sur le bouton Exporter le rapport et sélectionnez l'option Video Analytics pour télécharger le rapport. Pour plus d'informations sur les données incluses dans l'exportation Video Analytics, lisez notre article Event App Metrics .

Vous savez désormais tout sur le Video Center, Webex Events Simulive et la Video on Demand! Pourquoi ne pas apprendre à utiliser des vidéos préenregistrées dans vos diffusions en direct ?

Des questions? Discutez avec nous, envoyez un e-mail à support@socio.events ou assistez à une session en face à face .