Ovaj je članak preveden s engleskog pomoću strojnog prijevoda.
Pomoćne tehnologije poput čitača zaslona koriste zamjenski tekst, poznat i kao alternativni tekst, za opisivanje slika slijepim ili slabovidnim osobama. Alternativni tekst također se pojavljuje umjesto slika kada se ne mogu pravilno učitati zbog niske propusnosti interneta i kada netko sakrije slike na web stranici kako bi smanjio kognitivno opterećenje.
Webex Events vam omogućuje dodavanje alternativnog teksta slikama na našoj platformi, tako da svatko može ravnopravno sudjelovati u svim iskustvima događaja. Ovaj vam članak pokazuje kako slikama dodati zamjenski tekst te nudi savjete i resurse za pisanje učinkovitog zamjenskog teksta.
Zašto dodavati alternativni tekst slikama?
Pisanje učinkovitog zamjenskog teksta je vještina koju vrijedi naučiti. Ipak, vježba čini savršenstvo, a pokušavati je puno bolje nego ne raditi ništa. Preporučujemo dodavanje alternativnog teksta svakoj slici ili označavanje slika kao ukrasnih gdje je to prikladno. Ako ne poduzmete ništa, vaš će sadržaj biti nedostupan velikom broju korisnika. Isto tako, čitači zaslona će umjesto toga čitati naziv slikovne datoteke, što može dovesti do frustrirajućeg i neugodnog korisničkog iskustva.
Savjeti za alternativni tekst
Prije nego što naučimo kako dodati zamjenski tekst u platformu Webex Events , ovaj odjeljak ističe nekoliko različitih vrsta slika, opisuje savjete o pisanju zamjenskog teksta i pruža resurse Inicijative za pristupačnost weba (WAI) koji će vam pomoći da saznate više.
Vrste slika
Postoje različite vrste slika koje zahtijevaju različite vrste alternativnog teksta. Sljedeće su uobičajene vrste slika koje možete dodati različitim dijelovima platforme:
Informativne slike - Slike s informacijama koje pomažu u razumijevanju koncepta koji se prenosi na stranici. Ako osoba ne vidi sliku, propušta ključne informacije. Ove slike trebaju zamjenski tekst.
Ukrasne slike - Slike koje ne dodaju dodatne informacije onome što se prenosi na stranici, poput pozadinske slike. Ove slike mogu se označiti kao dekorativne.
Funkcionalne slike - Slike koje također povezuju s drugim odredištima. Ove slike trebaju zamjenski tekst koji uključuje svrhu veze. Na primjer, ako imate banner sliku koja interno povezuje sa značajkom sponzora, uključite ove informacije u svoj alternativni tekst kako bi ljudi znali što očekivati.
Slike teksta - Slike koje sadrže informativni tekst. Poruka prenesena na ovakvoj slici mora imati tekstualni ekvivalent, obično napisan u alternativnom tekstu.
Savjeti za pisanje alternativnog teksta
Zamjenski tekst neka bude kratak. Ne preporučujemo više od 1-2 rečenice, a platforma Webex Events ograničava zamjenski tekst na 250 znakova.
Opišite sliku u kontekstu s njezinim okruženjem. Zapitajte se: "Koje bitne informacije ljudi trebaju znati o ovoj slici?" Vaš cilj je pružiti tekstualni ekvivalent onome što slika prenosi.
Ako vaša slika sadrži tekst, ta poruka također mora postojati u tekstualnom formatu, bilo u alternativnom tekstualnom polju ili u susjednom opisu. Na primjer, možda imate banner sliku koja ima neke informacije o sesiji. Čitači zaslona ne mogu čitati tekst koji je urezan u sliku, pa je zamjenski tekst odlično mjesto za dodavanje tekstualnog ekvivalenta.
Ne započinjite alternativni tekst sa "Slika od". Čitači zaslona često najavljuju slike, pa je pisanje "Slika" nepotrebno.
Označavanje slike kao dekorativne govori čitaču zaslona da zanemari sliku i prijeđe preko nje. Označite slike kao dekorativne ako:
Slika ne dodaje nikakve dodatne informacije ili kontekst.
Slika je opisana u susjednom tekstu, a dodavanje zamjenskog teksta inače bi bilo duplikat. Na primjer, profilna slika s imenom 'Serena Page' u tekstu neposredno ispod ne treba alternativni tekst koji kaže "profilna slika Serene Page" i može se označiti kao ukrasna.
Izvori alternativnog teksta
WAI ima mnogo resursa koji vam mogu pomoći da napišete jasan i koristan alternativni tekst.
Gdje mogu dodati alternativni tekst u Webex Events?
Uz gotovo svaku sliku koju prenesete na Webex Events platformu, možete dodati alternativni tekst ili sliku označiti kao dekorativnu. Izuzetak su profilne slike, koje su za vas automatski označene kao dekorativne. 😸
💡 Imajte na umu da zamjenski tekst možete dodati samo slici kada je ručno učitavate izravno unutar platforme. Trenutačno nije moguće dodati zamjenski tekst prilikom uvoza podataka.
U Event App sudionici mogu dodati alternativni tekst slikama koje objave na značajci zida.
Kako dodati alternativni tekst u Webex Events platformu
Kada učitavate sliku na platformu Webex Events , kliknite gumb Dodaj zamjenski tekst u koraku 'Pregled'.
U modalu 'Dodaj zamjenski tekst' unesite kratak opis slike u polje zamjenski tekst , do 250 znakova. Ako je slika dekorativna i ne dodaje nikakvu informativnu vrijednost, jednostavno označite okvir "Slika je dekorativna" bez dodavanja zamjenskog teksta.
U sljedećem primjeru slika sadrži tekst koji kaže: "Glavna govornica Janet Watson. Predsjedavajuća za održivu energiju za sve, UN Energy.", pa smo dodali točan tekst u polje alternativnog teksta.
Pritisnite Spremi .
Pritisnite Upload za završetak.
💡 Imajte na umu da nije moguće uređivati alternativni tekst na slici na platformi Webex Events . Ako trebate promijeniti zamjenski tekst, morate ponovno prenijeti sliku i dodati ažurirani zamjenski tekst tijekom postupka učitavanja kao što je upravo opisano.
Kako sudionici dodaju alternativni tekst slike u objavu na zidu
Sudionici koji učitaju sliku kao dio objave na zidu mogu dodati zamjenski tekst prije objave na zidu.
Korisnici web-aplikacije kliknu gumb Dodaj zamjenski tekst u koraku 'Pregled', dodaju zamjenski tekst ili označe sliku kao ukrasnu, kliknu Spremi , zatim Prenesi .
Korisnici mobilne aplikacije jednostavno dodirnu gumb +Alt u gornjem desnom kutu slike, unesu zamjenski tekst za sliku, dodirnu Gotovo , zatim Objavi .
Sada znate o alternativnom tekstu! Zašto ne biste saznali više o tome kako možete uštedjeti vrijeme pomoću obrazaca za suradnju ?
Pitanja? Razgovarajte s nama ili pošaljite e-poruku na support@socio.events